ذںذ¾ذ½رڈر‚ذ½ر‹ذ¹ رپذ°ذ¼ذ¾رƒر‡ذ¸ر‚ذµذ»رŒ Excel 2010

Microsoft Excel – ذ¾ذ´ذ½ذ° ذ¸ذ· رپذ°ذ¼ر‹ر… ذ·ذ°ذ³ذ°ذ´ذ¾ر‡ذ½ر‹ر… ذ¸ ذ¸ذ½ر‚ذµر€ذµرپذ½ر‹ر… ذ؟ر€ذ¾ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ ذ² ذ؟ذ°ذ؛ذµر‚ذµ MS Office 2010.
ذکذ½ر‚ذµر€ذµرپذ½ذ° ذ¾ذ½ذ° ذ¼ذ½ذ¾ذ³ذ¾ر‡ذ¸رپذ»ذµذ½ذ½ر‹ذ¼ذ¸ رپر€ذµذ´رپر‚ذ²ذ°ذ¼ذ¸ ذ°ذ²ر‚ذ¾ذ¼ذ°ر‚ذ¸ذ·ذ°ر†ذ¸ذ¸ ر€ذ°ذ±ذ¾ر‚ر‹, ذ¾ر„ذ¾ر€ذ¼ذ»ذµذ½ذ¸رڈ ذ´ذ¾ذ؛رƒذ¼ذµذ½ر‚ذ¾ذ² ذ¸ ذ±ذ¾ذ³ذ°ر‚ر‹ذ¼ذ¸ ذ²ر‹ر‡ذ¸رپذ»ذ¸ر‚ذµذ»رŒذ½ر‹ذ¼ذ¸ ذ²ذ¾ذ·ذ¼ذ¾ذ¶ذ½ذ¾رپر‚رڈذ¼ذ¸.
ذ—ذ°ذ³ذ°ذ´ذ¾ر‡ذ½ذ¾رپر‚رŒ ذµذµ رپذ¾رپر‚ذ¾ذ¸ر‚ ذ² ر‚ذ¾ذ¼, ر‡ر‚ذ¾ ذ±ذ¾ذ»رŒرˆذ¸ذ½رپر‚ذ²ذ¾ ذ؟ذ¾ذ»رŒذ·ذ¾ذ²ذ°ر‚ذµذ»ذµذ¹ ذ؟ر€ذ¸ذ¼ذµذ½رڈرژر‚ ذ»ذ¸رˆرŒ ذ¼ذ°ذ»رƒرژ ر‚ذ¾ذ»ذ¸ذ؛رƒ ر‚ذ¾ذ³ذ¾, ر‡ر‚ذ¾ ذ¼ذ¾ذ¶ذµر‚ ذ´ذ°ر‚رŒ ذ¸ذ¼ Excel.
ذ­ر‚ذ¾ ر‚ذµذ¼ ذ±ذ¾ذ»ذµذµ رƒذ´ذ¸ذ²ذ¸ر‚ذµذ»رŒذ½ذ¾, ر‡ر‚ذ¾ رپذ؟ذµذ؛ر‚ر€ ذ²ذ¾ذ·ذ¼ذ¾ذ¶ذ½ذ¾رپر‚ذµذ¹ ذ؟ر€ذ¾ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ر‹ ذ؟ر€ذ°ذ؛ر‚ذ¸ر‡ذµرپذ؛ذ¸ ذ±ذµذ·ذ³ر€ذ°ذ½ذ¸ر‡ذµذ½: ذ¾ر‚ رپذ¾ذ·ذ´ذ°ذ½ذ¸رڈ ذ؟ر€ذ¾رپر‚ر‹ر… ر‚ذ°ذ±ذ»ذ¸ر†, ذ؟ذ¾رپر‚ر€ذ¾ذµذ½ذ¸رڈ ذ´ذ¸ذ°ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ ذ¸ ذ³ر€ذ°ر„ذ¸ذ؛ذ¾ذ² ذ´ذ¾ ر€ذµرˆذµذ½ذ¸رڈ رپذ»ذ¾ذ¶ذ½ر‹ر… ذ²ر‹ر‡ذ¸رپذ»ذ¸ر‚ذµذ»رŒذ½ر‹ر… ذ·ذ°ذ´ذ°ر‡ ذ¸ ذ¼ذ¾ذ´ذµذ»ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸رڈ ر€ذ°ذ·ذ»ذ¸ر‡ذ½ر‹ر… ذ؟ر€ذ¾ر†ذµرپرپذ¾ذ².
ذ”ذ°ذ½ذ½ذ¾ذµ ذ¸ذ·ذ´ذ°ذ½ذ¸ذµ ذ؟ذ¾رپذ²رڈر‰ذµذ½ذ¾ ذ½ذ¾ذ²ذµذ¹رˆذµذ¹ ذ²ذµر€رپذ¸ذ¸ ذ؟ر€ذ¾ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ر‹ – Excel 2010.
ذڑذ½ذ¸ذ³ذ° ذ½ذ°ذ؟ذ¸رپذ°ذ½ذ° ذ؟ر€ذ¾رپر‚ر‹ذ¼, ذ´ذ¾رپر‚رƒذ؟ذ½ر‹ذ¼ رڈذ·ر‹ذ؛ذ¾ذ¼ ذ¸ ذ؟ر€ذµذ´ذ½ذ°ذ·ذ½ذ°ر‡ذµذ½ذ° ذ´ذ»رڈ رپذ°ذ¼ذ¾ذ³ذ¾ رˆذ¸ر€ذ¾ذ؛ذ¾ذ³ذ¾ ذ؛ر€رƒذ³ذ° ذ؟ذ¾ذ»رŒذ·ذ¾ذ²ذ°ر‚ذµذ»ذµذ¹.
“ذ،ذ¾ذ´ذµر€ذ¶ذ°ذ½ذ¸ذµ” ذ’ذ²ذµذ´ذµذ½ذ¸ذµذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 1.
ذکذ½ر‚ذµر€ر„ذµذ¹رپ Excel 2010 ذ‍ذ؛ذ½ذ¾ Excel ذ›ذµذ½ر‚ذ° ذ¸ذ½رپر‚ر€رƒذ¼ذµذ½ر‚ذ¾ذ² ذ¸ ذ؟ذ°ذ½ذµذ»رŒ ذ±ر‹رپر‚ر€ذ¾ذ³ذ¾ ذ´ذ¾رپر‚رƒذ؟ذ° ذ’ذ؛ذ»ذ°ذ´ذ؛ذ° ذ¤ذ°ذ¹ذ»ذ،ذ¾ذ·ذ´ذ°ر‚رŒذ‍ر‚ذ؛ر€ر‹ر‚رŒذ،ذ¾ر…ر€ذ°ذ½ذ¸ر‚رŒذ،ذ¾ر…ر€ذ°ذ½ذ¸ر‚رŒ ذ؛ذ°ذ؛ذںذµر‡ذ°ر‚رŒذ،ذ²ذµذ´ذµذ½ذ¸رڈذ”ذ¾رپر‚رƒذ؟ذ—ذ°ذ؛ر€ر‹ر‚رŒ ذ£ذ؟ر€ذ°ذ²ذ»ذµذ½ذ¸ذµ ر€ذ°رپذ؟ذ¾ذ»ذ¾ذ¶ذµذ½ذ¸ذµذ¼ ذ¾ذ؛ذ¾ذ½ ذ،ر‚ذ¾ذ»ذ±ر†ر‹, رپر‚ر€ذ¾ذ؛ذ¸ ذ¸ ذ؟ذµر€ذµذ¼ذµر‰ذµذ½ذ¸ذµ ذ²ذ½رƒر‚ر€ذ¸ ر‚ذ°ذ±ذ»ذ¸ر†ر‹ ذڑذ½ذ¸ذ³ذ° ذ¸ ذ»ذ¸رپر‚ر‹ ذ ذµذ¶ذ¸ذ¼ر‹ ذ؟ر€ذ¾رپذ¼ذ¾ر‚ر€ذ° ذ؛ذ½ذ¸ذ³ذ¸ ذœذ°رپرˆر‚ذ°ذ±ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 2.
ذںذ°ر€ذ°ذ¼ذµر‚ر€ر‹ Excel ذںذ°ر€ذ°ذ¼ذµر‚ر€ر‹ رپر‚ر€ذ°ذ½ذ¸ر†ر‹ ذ،ذ²ذ¾ذ¹رپر‚ذ²ذ° ذ´ذ¾ذ؛رƒذ¼ذµذ½ر‚ذ° ذ‌ذ°رپر‚ر€ذ¾ذ¹ذ؛ذ° رپر‚ر€ذ¾ذ؛ذ¸ رپذ¾رپر‚ذ¾رڈذ½ذ¸رڈ ذںذ°ر€ذ°ذ¼ذµر‚ر€ر‹ ذ؟ر€ذ¾ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ر‹ذ‍رپذ½ذ¾ذ²ذ½ر‹ذµ ذ؟ذ°ر€ذ°ذ¼ذµر‚ر€ر‹ذںذ°ر€ذ°ذ¼ذµر‚ر€ر‹ ر„ذ¾ر€ذ¼رƒذ»ذںذ°ر€ذ°ذ¼ذµر‚ر€ر‹ ذ؟ر€ذ°ذ²ذ¾ذ؟ذ¸رپذ°ذ½ذ¸رڈذںذ°ر€ذ°ذ¼ذµر‚ر€ر‹ رپذ¾ر…ر€ذ°ذ½ذµذ½ذ¸رڈذ”ذ¾ذ؟ذ¾ذ»ذ½ذ¸ر‚ذµذ»رŒذ½ر‹ذµ ذ؟ذ°ر€ذ°ذ¼ذµر‚ر€ر‹ذ‌ذ°رپر‚ر€ذ¾ذ¹ذ؛ذ°ذ‌ذ°ذ´رپر‚ر€ذ¾ذ¹ذ؛ذ¸ذ¦ذµذ½ر‚ر€ رƒذ؟ر€ذ°ذ²ذ»ذµذ½ذ¸رڈ ذ±ذµذ·ذ¾ذ؟ذ°رپذ½ذ¾رپر‚رŒرژذ ذµرپرƒر€رپر‹ذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 3.
ذ‍رپذ½ذ¾ذ²ذ½ر‹ذµ ذ¸ذ½رپر‚ر€رƒذ¼ذµذ½ر‚ر‹ ذ“ذ»ذ°ذ²ذ½ذ°رڈ ذ²ذ؛ذ»ذ°ذ´ذ؛ذ° ذ»ذµذ½ر‚ر‹ Excelذ‘رƒر„ذµر€ ذ¾ذ±ذ¼ذµذ½ذ°ذ ذµذ´ذ°ذ؛ر‚ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµذ¨ر€ذ¸ر„ر‚ذ’ر‹ر€ذ°ذ²ذ½ذ¸ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµ ذکذ½رپر‚ر€رƒذ¼ذµذ½ر‚ر‹ ذ´ذ»رڈ ر€ذ°ذ±ذ¾ر‚ر‹ رپ ر„ذ°ذ¹ذ»ذ°ذ¼ذ¸ ذ،ذ؟ذ¾رپذ¾ذ±ر‹ ذ²ر‹ذ´ذµذ»ذµذ½ذ¸رڈ ذ¾ذ±رٹذµذ؛ر‚ذ¾ذ² ر‚ذ°ذ±ذ»ذ¸ر†ر‹ ذںر€ذ¸ذ¼ذµذ½ذµذ½ذ¸ذµ ذ¸ذ½رپر‚ر€رƒذ¼ذµذ½ر‚ذ¾ذ² ر„ذ¾ر€ذ¼ذ°ر‚ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸رڈ ذ،ذ؟ذ¾رپذ¾ذ±ر‹ ر€ذµذ´ذ°ذ؛ر‚ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸رڈ ر‚ذ°ذ±ذ»ذ¸ر†ذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 4.
ذ¤ذ¾ر€ذ¼ذ°ر‚ر‹ رڈر‡ذµذµذ؛ ذ¸ رپذ¾ذ·ذ´ذ°ذ½ذ¸ذµ ر‚ذ°ذ±ذ»ذ¸ر† ذ¤ذ¾ر€ذ¼ذ°ر‚ رڈر‡ذµذµذ؛ذ§ذ¸رپذ»ذ¾ذ’ر‹ر€ذ°ذ²ذ½ذ¸ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµذ¨ر€ذ¸ر„ر‚ذ“ر€ذ°ذ½ذ¸ر†ذ°ذ’ذ¸ذ´ذ—ذ°ر‰ذ¸ر‚ذ° ذ”ذ¾ذ±ذ°ذ²ذ»ذµذ½ذ¸ذµ ذ¸ رƒذ´ذ°ذ»ذµذ½ذ¸ذµ رچذ»ذµذ¼ذµذ½ر‚ذ¾ذ² ر‚ذ°ذ±ذ»ذ¸ر†ر‹ ذ¤ذ¾ر€ذ¼ذ°ر‚ر‹ رپر‚ر€ذ¾ذ؛, رپر‚ذ¾ذ»ذ±ر†ذ¾ذ² ذ¸ ذ»ذ¸رپر‚ذ¾ذ² ذ¤ذ¾ر€ذ¼ذ°ر‚ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµ ذ´ذ¸ذ°ذ؟ذ°ذ·ذ¾ذ½ذ° ذ² رپر‚ذ¸ذ»ذµ ر‚ذ°ذ±ذ»ذ¸ر†ر‹ ذ£رپذ»ذ¾ذ²ذ½ذ¾ذµ ر„ذ¾ر€ذ¼ذ°ر‚ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµ ذکرپذ؟ذ¾ذ»رŒذ·ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµ رپر‚ذ¸ذ»رڈ ذ،ذ¾ذ·ذ´ذ°ذ½ذ¸ذµ رپذ؟ذ¸رپذ؛ذ°ذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 5.
ذ’ر‹ر‡ذ¸رپذ»ذµذ½ذ¸رڈ ذ² ر‚ذ°ذ±ذ»ذ¸ر†ذ°ر… ذ’رپر‚ذ°ذ²ذ؛ذ° ر„ذ¾ر€ذ¼رƒذ» ذ² ر‚ذ°ذ±ذ»ذ¸ر†رƒذگر€ذ¸ر„ذ¼ذµر‚ذ¸ر‡ذµرپذ؛ذ¸ذµ ذ¾ذ؟ذµر€ذ°ر‚ذ¾ر€ر‹ذ‍ذ؟ذµر€ذ°ر‚ذ¾ر€ر‹ رپر€ذ°ذ²ذ½ذµذ½ذ¸رڈذ¢ذµذ؛رپر‚ذ¾ذ²ر‹ذ¹ ذ¾ذ؟ذµر€ذ°ر‚ذ¾ر€ذ‍ذ؟ذµر€ذ°ر‚ذ¾ر€ر‹ رپرپر‹ذ»ذ¾ذ؛ ذ،رپر‹ذ»ذ؛ذ¸ ذ¸ ذ¸ذ¼ذµذ½ذ°ذ‍ر‚ذ½ذ¾رپذ¸ر‚ذµذ»رŒذ½ر‹ذµ ذ¸ ذ°ذ±رپذ¾ذ»رژر‚ذ½ر‹ذµ رپرپر‹ذ»ذ؛ذ¸ذ”ذ¸ذ°ذ؟ذ°ذ·ذ¾ذ½ر‹ رڈر‡ذµذµذ؛ ذ¸ ذ¾ذ؟ذµر€ذ°ر‚ذ¾ر€ر‹ رپرپر‹ذ»ذ¾ذ؛ذ،ر‚ذ¸ذ»ذ¸ رپرپر‹ذ»ذ¾ذ؛ A1 ذ¸ R1C1ذکذ¼ذµذ½ذ°ذ،رپر‹ذ»ذ؛ذ¸ ذ½ذ° رڈر‡ذµذ¹ذ؛ذ¸ ذ½ذ° ذ´ر€رƒذ³ذ¸ر… ذ»ذ¸رپر‚ذ°ر… ذ¸ ذ² ذ´ر€رƒذ³ذ¸ر… ذ؛ذ½ذ¸ذ³ذ°ر… ذ¤رƒذ½ذ؛ر†ذ¸ذ¸ ذœذ°رپرپذ¸ذ²ر‹ ذ،ذ»ذ¾ذ¶ذ½ر‹ذµ ر„ذ¾ر€ذ¼رƒذ»ر‹ذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 6.
ذ”ذ¸ذ°ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ر‹ ذںر€ذ¾رپر‚ذ°رڈ ذ´ذ¸ذ°ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ذ° ذ’رپر‚ذ°ذ²ذ؛ذ° ذ´ذ¸ذ°ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ذ¢ذ¸ذ؟ ذ´ذ¸ذ°ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ر‹ذکرپر‚ذ¾ر‡ذ½ذ¸ذ؛ ذ´ذ°ذ½ذ½ر‹ر… ذ´ذ»رڈ ذ´ذ¸ذ°ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ر‹ذ ذ°ذ·ذ¼ذµر‰ذµذ½ذ¸ذµ ذ´ذ¸ذ°ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ر‹ ذ ذµذ´ذ°ذ؛ر‚ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµ ذ¸ ذ½ذ°رپر‚ر€ذ¾ذ¹ذ؛ذ° ذ´ذ¸ذ°ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ر‹ذ¤ذ¾ر€ذ¼ذ°ر‚ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµ ذ¾ذ±ذ»ذ°رپر‚ذµذ¹ ذ´ذ¸ذ°ذ³ر€ذ°ذ¼ذ¼ر‹ ذ¸ ذ؟ذ¾رپر‚ر€ذ¾ذµذ½ذ¸رڈذ¤ذ¾ر€ذ¼ذ°ر‚ذ¸ر€ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµ رپر‚ذµذ½ذ¾ذ؛, ذ¾رپذ½ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸رڈ, ذ»ذ¸ذ½ذ¸ذ¹ رپذµر‚ذ؛ذ¸ ذ¸ ذ¾رپذ¸ذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 7.
ذکذ½رپر‚ر€رƒذ¼ذµذ½ر‚ر‹ ر€ذ¸رپذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸رڈ ذ’رپر‚ذ°ذ²ذ؛ذ° ذ¸ ذ½ذ°رپر‚ر€ذ¾ذ¹ذ؛ذ° ر€ذ¸رپرƒذ½ذ؛ذ° ذ’ذ½ذµذ´ر€ذµذ½ذ¸ذµ ذ¾ذ±رٹذµذ؛ر‚ذ¾ذ² ذگذ²ر‚ذ¾ر„ذ¸ذ³رƒر€ر‹ ذ¸ ر€ذ¸رپذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµ ذ¼ر‹رˆرŒرژ ذ¤ذ¸ذ³رƒر€ذ½ر‹ذ¹ ر‚ذµذ؛رپر‚ذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 8.
ذ ذ°ذ±ذ¾ر‚ذ° رپ ذ²ذ½ذµرˆذ½ذ¸ذ¼ذ¸ ذ´ذ°ذ½ذ½ر‹ذ¼ذ¸ ذںذ¾ذ»رƒر‡ذµذ½ذ¸ذµ ذ´ذ°ذ½ذ½ر‹ر… ذ¸ذ· Access ذںذ¾ذ»رƒر‡ذµذ½ذ¸ذµ ذ´ذ°ذ½ذ½ر‹ر… رپ ذ²ذµذ±-رپر‚ر€ذ°ذ½ذ¸ر† ذںذ¾ذ»رƒر‡ذµذ½ذ¸ذµ ذ´ذ°ذ½ذ½ر‹ر… ذ¸ذ· ر‚ذµذ؛رپر‚ذ¾ذ²ر‹ر… ر„ذ°ذ¹ذ»ذ¾ذ² ذںذ¾ذ»رƒر‡ذµذ½ذ¸ذµ ذ´ذ°ذ½ذ½ر‹ر… رپ رپذµر€ذ²ذµر€ذ° Microsoft SQL Server ذںذ¾ذ»رƒر‡ذµذ½ذ¸ذµ ذ´ذ°ذ½ذ½ر‹ر… ذ¸ذ· XML-ر„ذ°ذ¹ذ»ذ¾ذ² ذکرپذ؟ذ¾ذ»رŒذ·ذ¾ذ²ذ°ذ½ذ¸ذµ Microsoft Queryذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 9.
ذگذ½ذ°ذ»ذ¸ذ· ذ´ذ°ذ½ذ½ر‹ر… ذںر€ذ¾ذ³ر€ذµرپرپذ¸ذ¸ ذںذ¾رپر‚ر€ذ¾ذµذ½ذ¸ذµ ذ³ر€ذ°ر„ذ¸ذ؛ذ¾ذ² ر„رƒذ½ذ؛ر†ذ¸ذ¹ ذ ذµرˆذµذ½ذ¸ذµ رƒر€ذ°ذ²ذ½ذµذ½ذ¸ذ¹ ذ’رپر‚ر€ذ¾ذµذ½ذ½ر‹ذµ ر„رƒذ½ذ؛ر†ذ¸ذ¸ ذ°ذ½ذ°ذ»ذ¸ذ·ذ° ذںذ¾ذ¸رپذ؛ ر€ذµرˆذµذ½ذ¸رڈ ذںذ°ذ؛ذµر‚ ذ°ذ½ذ°ذ»ذ¸ذ·ذ°ذ“ذ»ذ°ذ²ذ° 10.
ذںذ¾ذ»ذµذ·ذ½ر‹ذµ ذ¸ذ½رپر‚ر€رƒذ¼ذµذ½ر‚ر‹ ذ¸ ذ؟ر€ذ¸ذµذ¼ر‹ ر€ذ°ذ±ذ¾ر‚ر‹ ذ،ر†ذµذ½ذ°ر€ذ¸ذ¸ ذ’ر‹رڈذ²ذ»ذµذ½ذ¸ذµ ذ·ذ°ذ²ذ¸رپذ¸ذ¼ذ¾رپر‚ذµذ¹ ذœذ°ذ؛ر€ذ¾رپر‹ ذ¤ذ¸ذ»رŒر‚ر€ ذ ذ°رپر‡ذµر‚ ذ¸ر‚ذ¾ذ³ذ¾ذ² ذںر€ذ¾ذ²ذµر€ذ؛ذ° ذ؛ذ¾ر€ر€ذµذ؛ر‚ذ½ذ¾رپر‚ذ¸ ذ²ذ²ذ¾ذ´ذ¸ذ¼ر‹ر… ذ·ذ½ذ°ر‡ذµذ½ذ¸ذ¹ ذ¢ذ°ذ±ذ»ذ¸ر†ذ° ذ؟ذ¾ذ´رپر‚ذ°ذ½ذ¾ذ²ذ؛ذ¸.